Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Бэнк оф Америка

  • 1 Bank of America

    "Бэнк ов Америка"
    Крупная банковская компания. Имеет более 1 тыс. филиалов за рубежом. Основана в 1911. Штаб-квартира в г. Сан-Франциско, шт. Калифорния

    English-Russian dictionary of regional studies > Bank of America

  • 2 Bank of America

    Бэнк ов Америка - ведущий американский банк (Сан-Франциско)

    Новый англо-русский словарь > Bank of America

  • 3 Run

    "Кружок"
    Девять крупнейших банков США, чьи депозитные сертификаты считаются равными по качеству и взаимозаменяемы. К ним относятся, в частности: "Ситибэнк" [ Citibank], г. Нью-Йорк; "Бэнк ов Америка" [ Bank of America], г. Сан-Франциско; "Кемикл бэнк" [Chemical Bank], г. Нью-Йорк; "Морган гаранти траст" [Morgan Guaranty Trust Co.], г. Нью-Йорк; "Чейз Манхэттен бэнк" [Chase Manhattan Bank; Chase Manhattan Corp.], г. Нью-Йорк; "Бэнкерс траст" [Bankers Trust Co.], г. Нью-Йорк; "Уэллс Фарго" Wells Fargo and Co., г. Сан-Франциско и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Run

  • 4 money center banks

    1) банки, которые наиболее активно оперируют на денежных рынках и участвуют в международных валютно-кредитных операциях; в США обычно имеются в виду 10 ведущих банков ("Бэнк оф Америка", "Ситикорп", "Чейз Манхэттан", "Секьюрити Пасифик", "Бэнкерз Траст", "Морган Гэрэнти", "Ирвинг Траст", "Кемикл Бэнк", "Континентал Иллинойс", "Ферст Чикаго"); 2) банки в ведущих национальных и международных финансовых центрах, активно работающие на денежных рынках (в отличие от периферийных или региональных банков); = money market banks.
    * * *
    Крупные банки в мировых финансовых центрах (банки с глобальными интересами)
    . Банки, получающие большую часть своих средств на внутреннем и международном денежных рынках и в меньшей степени полагающиеся на вкладчиков . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > money center banks

  • 5 Bankamericard

    Универсальный англо-русский словарь > Bankamericard

  • 6 Bank of America

    Универсальный англо-русский словарь > Bank of America

  • 7 Bank of America National Trust and Savings Association

    Бухгалтерия: Бэнк оф Америка

    Универсальный англо-русский словарь > Bank of America National Trust and Savings Association

  • 8 San Francisco

    Город на западе штата Калифорния, на полуострове ["the Peninsula"] между Тихим океаном, заливом Сан-Франциско [the Bay; San Francisco Bay] и проливом Золотые Ворота [ Golden Gate]. 776,7 тыс. жителей (2000), с пригородами - 1,7 млн. Основан в 1776. Административный центр одноименного округа [San Francisco County], по границам совпадающего с границами города. Торгово-финансовый, промышленный и культурный центр Запада [ West]. Главный тихоокеанский порт страны. В южном пригороде - Международный аэропорт [ San Francisco International Airport]. Метрополитен города БАРТ [ BART] - один из самых современных. Судостроение, радиоэлектроника, нефтепереработка, полиграфия, пищевая промышленность. Банки (в том числе три банка из десятки крупнейших в США), страховой бизнес, правления многих фирм из списка "Форчун-500" [ Fortune 500]. Региональные управления большинства федеральных ведомств. В районе залива [ San Francisco Bay Area] несколько крупных военных баз. Университет Сан-Франциско [ San Francisco, University of], отделение Калифорнийского университета [ California, University of], Университет штата в Сан-Франциско [ San Francisco State University]. Консерватория [ San Francisco Conservatory of Music], публичная библиотека [ San Francisco Public Library]. Сан-Францискская оперная ассоциация [ San Francisco Opera Association], балет [San Francisco Ballet], симфонический оркестр, более 140 театров. Калифорнийская Академия наук [California Academy of Sciences] (основана в 1853, в ее ведении планетарий Моррисона [Morrison Planetarium], океанарий Стейнхарта [Steinhart Aquarium]). Сан-Франциско - один из красивейших городов страны, расположен на 43 живописных холмах. Крупный центр туризма. Среди достопримечательностей: мост "Золотые Ворота" [ Golden Gate Bridge]; деловая часть города с небоскребами [ skyscraper], в том числе Пирамида [ Pyramid] и правление "Бэнк ов Америка" [ Bank of America]; районы, расположенные на холмах Ноб-хилл [ Nob Hill], Телеграф-хилл [ Telegraph Hill], Рашен-хилл [ Russian Hill] и Твин-пикс [Twin Peaks], фуникулер [ cable car], Китайский квартал [ Chinatown], Рыбачья пристань [ Fisherman's Wharf]; кварталы викторианских домов, миссия Долорес [Mission Dolores], остров Алкатрас [ Alcatraz]. Музеи изобразительного искусства [Fine Arts Museums of San Francisco] (общее название Калифорнийского дворца Почетного легиона [ California Palace of the Legion of Honor] и Мемориального музея Янга [ Young Memorial Museum]), Музей искусства Азии [ Asian Art Museum of San Francisco], Музей современного искусства [ San Francisco Museum of Modern Art], Исторический музей "Уэллс-Фарго" [ Wells Fargo History Room]; пляжи на мысе Пойнт-Рейес [ Point Reyes National Seashore], Национальная зона отдыха - парк "Золотые Ворота" [ Golden Gate Park National Recreation Area], более 130 парков. Первыми в заливе побывали корабли английского пирата Ф. Дрейка [Drake, Sir Francis] (1579). Город начинался с испанского форта Пресидио [ Presidio] (1776) (сейчас - военная база). Первое гражданское поселение, Йерба-Буэна [ Yerba Buena], было основано в 1835. Во время американо-мексиканской войны [ Mexican War] оно было захвачено США и переименовано в Сан-Франциско (1847). "Золотая лихорадка" 1849 [ Gold Rush] и открытие серебряной жилы Комстока [ Comstock Lode] в 1859 способствовали бурному развитию города. Сюда хлынул поток иммигрантов из Китая, Японии, Италии и Филиппин, создавших крупные этнические общины и одновременно утвердивших уникальные традиции национальной и религиозной терпимости. В 1906 и 1989 город пережил крупнейшие землетрясения [ San Francisco Earthquake of 1906; San Francisco Earthquake of 1989]. В 1950-60-е Сан-Франциско стал крупнейшим на Западе США центром контркультуры [ counterculture], сосредоточившейся вокруг района Хайт-Эшбери [ Haight-Ashbury] и в пригородах - Беркли [ Berkeley] и Окленде [ Oakland]; ныне - наиболее известный центр движения за гражданские права гомосексуалистов [ gay rights movement]. Среди многочисленных прозвищ Сан-Франциско - уважительное Город ["The City"], Фриско [Frisco] (довольно распространено в США, но практически не используется самими горожанами), Город у залива [Bay City]

    English-Russian dictionary of regional studies > San Francisco

  • 9 bankamericard

    (n) банкамерикард; кредитная карточка бэнкамерикард банка бэнк оф америка

    Новый англо-русский словарь > bankamericard

  • 10 hold one's head above water

    "удержаться на поверхности", бороться с трудностями; бороться за существование; не влезать в долги; избежать банкротства

    He had been grappling with them ever since he married and begot a family; had been bobbing about on tempestuous financial seas, venting now a little profanity, now a little philosophy, but keeping his head above water... (R. Greenwood, ‘Mr. Bunting’, ch. I) — Он воевал со всем этим с тех пор, как женился и обзавелся семьей; он плавал по бурным волнам финансовых неурядиц, отводя душу то крепким словечком, то философскими размышлениями, и все-таки ни разу не ушел с головой под воду...

    ‘Well, I'm blessed!’ he exclaimed. ‘Here I've been struggling to keep our heads above water, and before we're out of the wood you go and bring home a motorcar on tick. We ain't lords and millionaires, Chris, we're ordinary people.’ (R. Greenwood, ‘Mr. Bunting’, ch. XIV) — - Ну что ты тут поделаешь! - воскликнул он. - я бьюсь как рыба об лед, чтобы сводить концы с концами. Мы еще не выбрались из нужды, а он, смотри пожалуйста, пошел и купил машину в кредит. Мы не лорды и не миллионеры, Крис. Мы обыкновенные люди.

    Certainly, the Bank of America makes profits out of the "small people" it claims to serve. But under capitalism people are willing to pay such a tribute for financial services which may help them keep their heads above water for the moment - even though the price paid may leave them still less secure, still more vulnerable to economic vicissitudes, in the future. (V. Perlo, ‘The Empire of High Finance’, ch. XIII) — Разумеется, "Бэнк оф Америка" получает прибыли за счет "маленьких людей", которым он якобы служит. Но при капитализме люди готовы платить подобную дань за финансовую помощь, дающую им возможность хотя бы на время удержаться на поверхности, пусть даже ценой своей будущей обеспеченности и неуязвимости перед лицом экономических превратностей.

    Large English-Russian phrasebook > hold one's head above water

  • 11 mortgage-backed certificates

    сертификаты, обеспеченные закладными
    Несколько банков, например "Бэнк оф Америка", выпустили сертификаты, обеспеченные пулом обычных ипотек, застрахованных частными ипотечными страховыми компаниями. Эти сертификаты выпущены с большими деноминациями, поскольку предназначены для обращения главным образом на институциональном рынке.

    Англо-русский словарь по инвестициям > mortgage-backed certificates

  • 12 Bank of North America

    "Бэнк ов Норт Америка"
    Первый банк страны, зарегистрированный правительством. Учрежден Континентальным конгрессом [ Continental Congresses] в 1781 и начал операции 7 января 1782 в г. Филадельфии. Организован Р. Моррисом [ Morris, Robert]. Банк оказывал финансовую поддержку правительству в последние месяцы Войны за независимость [ Revolutionary War, War of Independence]. В числе первых акционеров и вкладчиков банка были Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas], Б. Франклин [ Franklin, Benjamin], А. Гамильтон [ Hamilton, Alexander], Дж. Монро [ Monroe, James] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Bank of North America

См. также в других словарях:

  • Бэнк оф Америка Плаза — Координаты: 33°46′15″ с. ш. 84°23′10″ з. д. / 33.770833° с. ш. 84.386111° з. д.  …   Википедия

  • Bank of America — (Бэнк оф Америка) Сведения о банке Bank of America, активы и отделения Информация о банке Bank of America, активы и отделения, стратегия и цели Содержание Содержание Раздел 1. История . Bank of America Corp — это один из крупнейших… …   Энциклопедия инвестора

  • Тиёда (специальный район) — Специальный район Токио Тиёда яп. 千代田区 Флаг …   Википедия

  • Список самых высоких зданий США — Города США, в которых имеются высотные здания, превышающие планку в 213 метров …   Википедия

  • Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis)  финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… …   Википедия

  • Трамп-уорлд-тауэр — Координаты: 40°45′08.2″ с. ш. 73°58′03.59″ з. д. / 40.75228° с. ш. 73.967664° з. д.  …   Википедия

  • Центральный и Западный округ Гонконга — Сентрал энд Вестерн …   Википедия

  • Список самых высоких зданий и сооружений мира — Список самых высоких зданий и сооружений в мире, высота которых превышает 350 метров, и список самых высоких сооружений своего времени. В этот список не вошли многочисленные телерадиомачты, за исключением некоторых, например, Варшавской… …   Википедия

  • Список самых высоких зданий Лос-Анджелеса — Лос Анджелес, Калифорния История небоскрёбов Лос Анджелеса начинается в 1903 году с момента завершения строительства здания …   Википедия

  • Список самых высоких зданий мира — В список самых высоких зданий мира включены сверхвысокие небоскрёбы высотой 300 и более метров. На 13 ноября 2012 года в мире насчитывается 67 таких зданий, введённых в эксплуатацию[1]. Содержание 1 Построенные и достраивающиеся здания …   Википедия

  • Список самых высоких сооружений бывшего Советского Союза — Высочайшие сооружения на территории бывшего СССР (не ниже 200 м). Название Год Страна и город Высота Тип Материал Примечание Фото Останкинская телебашня 1967 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»